“红色的菊花”用英文可以说“Red chrysanthemums” 。
“红色”是“red”,“菊花”常见的英文表述是“chrysanthemum”,其复数形式是“chrysanthemums”。所以“红色的菊花”就是“Red chrysanthemums” 。
例如:I saw some beautiful red chrysanthemums in the garden.(我在花园里看到了一些漂亮的红色菊花。)
在英文中,对于植物花卉的表述通常是先描述颜色,再加上花卉的名称。这种表达方式符合英语的语言习惯和语法规则。