“过去再见”常见的英语表达有:“Goodbye to the past” 或者 “Farewell to the past” 。
“Goodbye” 这个词是比较常见和通用的“再见”的意思,“to” 表示“对于、向”,“the past” 则指“过去”,所以 “Goodbye to the past” 整体意思就是“向过去说再见”。
例如:It's time to say goodbye to the past and move on.(是时候跟过去说再见然后继续前行了。)
“Farewell” 有“告别、辞别”的意思,语气比 “Goodbye” 更正式、更书面一些。“Farewell to the past” 同样可以表达“与过去告别”的意思。
比如:Let's make a farewell to the past and embrace the future.(让我们向过去告别,拥抱未来。)
希望以上解释能帮助您理解“过去再见”的英语表达。