以下是“读书可以使人充实”常见的英语表述及相关解释:
“Reading can enrich people.”
这是一种直接且清晰的表达,“enrich”有“使丰富、充实”的意思,“people”泛指“人”。
“Reading can make people substantial.”
“make”有“使、让”的含义,“substantial”表示“充实的、有实质内容的”。
“Reading can fill people with substance.”
“fill...with...”是“使......充满......”的常用结构,“substance”有“实质、内容”的意思,整句话表达读书能让人充满实质的内容,即使人充实。这些表述都能够准确传达“读书可以使人充实”的意思,在不同的语境中可以根据具体需求进行选择使用。