“舒服的日子”常见的英语表达有：“comfortable days” 、“pleasant days” 、“cozy days” 。
以下是对这几个表达的具体分析：
“comfortable” 侧重于指身体上的舒适、安逸，“comfortable days” 强调日子在物质条件或身体感受方面让人感到舒适。
例如：“We spent some comfortable days at the aside.”（我们在海边度过了一些舒服的日子。）
“pleasant” 更侧重于形容令人心情愉悦、愉快的，“pleasant days” 突出日子给人带来的精神上的愉悦和享受。
比如：“Tho were pleasant days that I will always remember.”（那些是我将永远铭记的愉快日子。）
“cozy” 常表示温暖舒适、惬意的，“cozy days” 着重营造一种温馨、舒适的氛围。
举个例子：“I long for the cozy days with my family.”（我渴望和家人一起度过惬意的日子。）
