“高山”常见的英文表述有:“high mountain” 、“alpine” ;“极高山”可以翻译为“extremely high mountain” 或者 “ultra-high mountain” 。
例如:“这座高山非常壮观。”可以表述为 “This high mountain is very spectacular.” ;“那是一座极高山。” 可以说成 “That is an extremely high mountain.” 或者 “That is an ultra-high mountain.”
在一些特定的地理或学术语境中,可能还会有更专业、精确的表述方式。但对于一般的日常交流和常见的文本表述,上述翻译是比较常见且易懂的。 具体使用哪种翻译,需要根据具体的语境和表达需要来决定。