“风控专员”常见的英语表述有:“Risk Control Specialist” 或者 “Risk Management Specialist” 。
“Risk Control Specialist”
:“risk”表示“风险”,“control”表示“控制、管控”,“specialist”意思是“专家、专员”,组合起来就是“风险控制专员”。
“Risk Management Specialist”
:“risk management”是“风险管理”的常用表达,“specialist”依然是“专员”,这个短语强调在风险管理领域的专业人员。在金融、商业等领域,这两种表述都较为常见且准确地传达了“风控专员”的意思。例如,在 的职位描述中,或者相关行业的文献、报道里,经常会使用这两个短语来指代风控专员这一职位。