以下是几种可能的表达方式:
Describe a male god as sunny
这是比较直接的表述,“describe...as...”表示“把......描述为......”或者
Portray a male god as being sunny
“portray...as...”也有“将......描绘成......”的意思另外,
Compare a male god to the sunny weather
意思是“将男神比作阳光的天气”,以此来体现其阳光的特质还可以说
Depict a male god as sunny
“depict”有“描绘,描写”的含义例如:“He depicted the male god as sunny, with a charming smile and a positive attitude.”(他把男神描绘成阳光的,有着迷人的微笑和积极的态度。)