“问君行迈将何之”的意思是:询问您远行将要去往哪里。
“问君”即询问您。“行迈”指行走、远行。“何之”意思是到哪里去。
这句诗通常用于表达对他人行程目的地的关切和询问。
它可能出现在送别、思念或交流的情境中。以这种问句的形式,传递出对对方行踪的好奇以及可能蕴含的牵挂。例如在诗词中,作者以此来引发下文对离情别绪、人生漂泊等情感和主题的抒发。在日常交流中,这样的表述显得比较文雅、含蓄,更富有诗意和情感色彩。
总的来说,“问君行迈将何之”是一种委婉而富有韵味的表达方式,重点在于对他人行程方向的疑问。