“捡垃圾”常见的英语表达有：“pick up garbage / collect garbage / scavenge for garbage” 。
“pick up”有“拾起，捡起”的意思，“garbage”指“垃圾”，所以“pick up garbage”就是“捡垃圾”。
例如：“He is picking up garbage on the street.”（他正在街上捡垃圾。）“collect”有“收集，聚集”的含义，“collect garbage”侧重于有组织、有目的地收集垃圾。比如：“They often collect garbage to protect the environment.”（他们经常捡垃圾以保护环境。）
“scavenge”有“（在废弃物中）搜寻，捡取有用之物”的意思，“scavenge for garbage”更强调从垃圾中寻找有价值的东西或者为了某种目的而捡垃圾。如：“Some people scavenge for garbage to make a living.”（一些人捡垃圾为生。）
