“诗篇”常见的英文表述有：“poem” 、“poetry” 、“ver ” 。
“poem” 侧重于指一首具体的诗、诗歌作品。例如：“He wrote a beautiful poem for her.”（他为她写了一首优美的诗。）
“poetry” 更侧重于指诗歌这种文学体裁，是诗的总称。比如：“He is interested in poetry.” （他对诗歌感兴趣。）
“ver ” 既可以指一首诗，也常用于表示诗歌的一行或一节。像：“This book contains many fine ver s.” （这本书里有很多优美的诗句。）
在具体使用时，可以根据语境和表达的需要选择合适的词汇。
