“秋果累累”常见的英语表述有:“Fruits are abundant in autumn” 或者 “Autumn is rich in fruits” 。
“Fruits are abundant in autumn” 这个短语中:
“fruits”是“水果”的复数形式,表示各种各样的水果;“abundant”意思是“丰富的,大量的,充裕的”;“in autumn”表示“在秋天”。整体意思就是“水果在秋天很丰富(秋果累累)”。
“Autumn is rich in fruits” 这个表述中:
“autumn”是“秋天”;“rich in”是一个常用短语,意思是“富含,富有”。所以“Autumn is rich in fruits”意思是“秋天富有水果(秋果累累)”。
这两种表达都能够形象地传达“秋果累累”的意思,可以根据具体的语境和表达需要来选择使用。