“绕口令”常见的英语表述有:“tongue twister” 。
以下是一些解释和示例来说明为什么是“tongue twister” :
“tongue”意思是“舌头”,“twister”有“扭转者;缠绕物”的意思。“tongue twister”字面上理解就是让舌头“扭转、打结”的东西,形象地表达了绕口令这种语言游戏的特点,即通过复杂、拗口的发音和词汇组合来考验说话者的语言能力和舌头的灵活性。
例如:“This tongue twister is very difficult to say quickly.”(这个绕口令很难快速说出来。)
在英语学习中,绕口令(tongue twister)常被用来练习发音和提高口语流利度。