“谢谢园长”常见的英语表述有:“Thank you, principal of the kindergarten.” 或者 “Thank you, director of the kindergarten.” 。
其中“Thank you”是“谢谢”的常用表达。“principal”有“ ;负责人”的意思,在 园的语境中可以指“园长”。“director”也有“主管;负责人”的含义,同样可以用来称呼“园长”。
例如,如果要向园长表达感谢,可以说:“Thank you, principal of the kindergarten, for your support and care.”(谢谢园长,感谢您的支持和关心。) 或者 “Thank you, director of the kindergarten. Your guidance has been very helpful.” (谢谢园长。您的指导非常有帮助。)