“许多年前”常见的英语表述有：“many years ago” 、“lots of years ago” 。
以下是对这两个短语的具体分析：
“many years ago” ，“many”表示“许多”，“years”是“年”的复数形式，“ago”表示“以前”，合起来就是“许多年前”。例如：“Many years ago, this place was a small village.”（许多年前，这个地方是个小村庄。）
“lots of years ago” ，“lots of”也有“许多、大量”的意思，同样加上“years ago”表示“许多年前”。比如：“Lots of years ago, people didn't have mobile phones.”（许多年前，人们没有手机。）
在实际使用中，这两个短语可以根据具体语境和表达习惯来选择。
