“那取决于你的决定”常见的英语表述有：“That depends on your decision.” 或者 “It depends on your decision.”
“depend on”这个短语在英语中是“取决于；依靠”的意思。
“That”和“It”在句中都用作主语，指代前面提到的事情或情况。“your decision”表示“你的决定”。例如：“Whether we go for a picnic or not, that depends on your decision.”（我们是否去野餐，那取决于你的决定。） “I can't make the choice. It depends on your decision.”（我无法做出选择。这取决于你的决定。） 这种表述在日常交流和书面表达中都较为常用，可以清晰准确地表达“那取决于你的决定”这一含义。
