“留言”常见的英语单词有：“message” 、“note” 、“comment” 。
“message”
作名词时，有“消息；信息；留言”等意思。例如：“I left a message for you. ”（我给你留了个留言。）
“note”
作名词有“笔记；便条；留言”的含义。如：“She wrote a note to say she would be late. ”（她写了个留言说她会迟到。）
“comment”
作名词表示“评论；意见；留言”。比如：“There were many comments on the post. ”（这篇帖子有很多留言。）在具体使用时，要根据语境和表达的需要来选择合适的单词。 例如，如果强调的是简短的书面或口头的信息，“message”和“note”更常用；如果侧重于对某事的评价或看法，“comment”则更恰当。
