“好有趣啊”常见的英语表述有:“How interesting!” 、“So interesting!” 、“Very interesting!” 。
“How interesting!” :“how”用于感叹句中,强调程度,意思是“多么”,这个表述语气较强,突出对事物有趣程度的感叹。
例如:Look at that show. How interesting! (看那个表演。好有趣啊!)
“So interesting!” :“so”在这个短语中表示“如此,这么”,强调有趣的程度。
比如:This game is so interesting! (这个游戏好有趣啊!)
“Very interesting!” :“very” 意思是“非常”,用来加强“interesting”的程度。
像:The story is very interesting. (这个故事好有趣啊。)