“闺蜜”常见的英文表述有：“Best Friend Forever（简称 BFF）”“Clo Friend”“Intimate Friend”“Bosom Friend” 。
“Best Friend Forever”直译为“永远的最好的朋友”，常被用于形容关系特别亲密、长久的好友。
“Clo Friend”侧重于表示关系亲近的朋友。
“Intimate Friend”强调朋友之间关系亲密、知心。
“Bosom Friend”意思是知心朋友，能分享内心深处想法和感受的朋友。
例如：She is my BFF.（她是我的闺蜜。）
My clo friend knows all my crets.（我的闺蜜知道我所有的秘密。）
You are my intimate friend.（你是我的闺蜜。）
A bosom friend is someone you can confide in.（闺蜜是你可以倾诉的人。）
