“钻过去”常见的英文表述有：“get through”、“crawl through”、“worm through” 。
“get through”
有“通过，穿过”的意思，强调从某个空间或障碍中成功通行。例如：“The cat managed to get through the small hole.”（这只猫设法钻过了那个小洞。）
“crawl through”
“crawl”本身有“爬行，缓慢行进”的意思，“crawl through”常指以爬行的方式通过狭窄的空间。例如：“The child crawled through the tunnel.”（孩子钻过了隧道。）
“worm through”
“worm”作动词时有“蠕动，曲折行进”的含义，“worm through”形象地表示像虫子一样钻过去。例如：“He wormed through the fence.”（他钻过了篱笆。）你可以根据具体的语境选择合适的表述。
