“让我们更健康地成长”常见的英语表述有：Let us grow up more healthily 或者 Allow us to grow up more healthily 。
“let”和“allow”都有“让，允许”的意思。“grow up”是“成长，长大”的常用短语。“healthily”是“健康地”，是副词，用于修饰动词“grow up”，表示成长的方式是健康的。“more”用于构成比较级，表示“更......”。
例如：Our parents always try their best to let us grow up more healthily.（我们的父母总是尽他们最大的努力让我们更健康地成长。）
The good environment allows us to grow up more healthily.（良好的环境允许我们更健康地成长。）
