“追逐梦想”常见的英文表述有:“cha one's dream” 、“pursue one's dream” 、“go after one's dream” 。
其中,“cha ”有“追逐、追捕”的意思,“cha one's dream”强调积极地去追赶梦想。例如:“He is always chasing his dream without giving up.”(他总是毫不放弃地追逐他的梦想。)
“pursue”侧重于坚持不懈地努力去追求,“pursue one's dream”更能体现为实现梦想而持续努力的过程。比如:“She pursues her dream with great determination.”(她怀着极大的决心追逐她的梦想。)
“go after”有“追求、追逐”的含义,“go after one's dream”表达了朝着梦想前进的动作。像:“You should go after your dream bravely.”(你应该勇敢地追逐你的梦想。)
这几个短语在使用时,具体选择哪个可以根据语境和表达需要来决定。