“给十年后的自己”常见的英语表述有：\To my lf in ten years\ 或者 \For my lf ten years later\ 。
以下是对这两种表述的解释：
“To my lf in ten years” 中，“to”有“给”的意思，“my lf”是“自己”，“in ten years”表示“在十年后”。
“For my lf ten years later” 里，“for”也有“为了；给”的含义，“ten years later”是“十年后”。
例如：I wrote a letter to my lf in ten years.（我给十年后的自己写了一封信。）
又如：This is a gift for my lf ten years later.（这是给十年后的自己的一份礼物。）
