“肮脏的心里”常见的英文表述有：“Dirty mind” 或者 “Filthy heart” 。
“Dirty mind” 侧重于形容思想不纯洁、有不良或低俗的想法。例如：“He has a dirty mind and always thinks about bad things.”（他思想肮脏，总是想些不好的事情。）
“Filthy” 比 “dirty” 程度更重，更强调极其肮脏、污秽。“Filthy heart” 则更强烈地表达内心的极度不洁。比如：“The criminal has a filthy heart and shows no remor .”（这个 犯有一颗肮脏的心，毫无悔意。）
在具体使用时，可以根据想要表达的程度和语境来选择合适的词汇。
