“走路时撞着”常见的英语表达有：“bump into while walking” 、“knock against while walking” 、“collide with while walking” 。
以下是对这几种表达的解释：
“bump into”意思是“无意中碰到、撞上”，强调意外的碰撞。例如：“I bumped into him while walking in the street.”（我走路时在街上撞着他了。）
“knock against”侧重于“轻轻地碰、撞”。比如：“She knocked against the table while walking.”（她走路时撞着桌子了。）
“collide with”常指猛烈地碰撞、冲突。“The car collided with a tree while the driver was walking and not paying attention.”（司机走路时没注意，车撞着一棵树了。）
在具体使用时，可以根据碰撞的程度和语境来选择合适的短语。
