以下是“打算回家”常见的英语表述及相关解释：
“be going home”
这是一个常见的表达方式，“be going”表示“打算、计划”，例如：“I am going home.”（我打算回家。）
“plan to go home”
其中“plan to”有“计划、打算”的意思，“I plan to go home after work.”（我下班后打算回家。）
“intend to go home”
“intend to”侧重于表达“想要、意欲”做某事，“He intends to go home early today.”（他今天打算早点回家。）
“be about to go home”
这个短语表示“即将、正要”回家，“I'm about to go home. ”（我正要回家。）这些表达都能够清晰地传达“打算回家”的意思，具体使用哪种可以根据语境和表达习惯来选择。
