“老大在品检部”可以用“The boss is in the Quality Inspection Department.” 来表达。
在这个句子中，“老大”常见的英语表述可以是“boss” ；“在”用“is”（因为主语“the boss”是第三人称单数）；“品检部”常见的表述为“Quality Inspection Department” 。
例如：如果要询问“老大在品检部吗？” 则可以说“Is the boss in the Quality Inspection Department?”
在特定的语境中，“老大”还可以用“leader”“chief”等词来表示，但“boss”是比较常用和通俗易懂的说法。
希望以上解释对您有所帮助！
