“这个故事发生在”可以用“This story takes place in ”或者“This story occurs in ” 来表达。
“take place”和“occur”的用法解析:
“take place” 表示“发生;举行;进行”,通常指按照计划、安排或预期发生的事情。例如:“The Olympic Games take place every four years.”(奥运会每四年举行一次。)
“occur” 意思是“发生;出现;存在”,更侧重于指意外或偶然发生的事情。例如:“An accident occurred on the road last night.”(昨晚路上发生了一起 。)
在表示“这个故事发生在......”的语境中,“take place in”和“occur in”都能准确传达意思,但“take place in”可能更常用一些。