“美容行业”常见的英语表述有:“Beauty Industry” 或者 “Cosmetology Industry” 。
“Beauty Industry”
:“beauty” 常见释义为“美丽;美人;美好的东西”,“industry”意思是“行业;工业”,组合起来“beauty industry”就是“美容行业”。
“Cosmetology Industry”
:“cosmetology”指“美容学;整容术”,“cosmetology industry” 更加强调美容这个学科和技术领域所形成的行业。在实际使用中,这两个表述都较为常见,具体使用哪个可以根据语境和表达需要来决定。例如:“The beauty industry is booming nowadays.”(如今美容行业蓬勃发展。) ; “The cosmetology industry has en significant growth in recent years.”(近年来美容行业有了显著的增长。)