“积极向上”常见的英语表达有：“positive and upward” 、“positive and progressive” 、“be positive and energetic” 。
其中，“positive” 有“积极的；肯定的；正面的”之意，例如：“She has a positive attitude towards life.”（她对生活有积极的态度。）
“upward”表示“向上的；上升的”，如：“an upward trend”（上升趋势）。
“progressive”有“进步的；先进的；进取的”的意思，比如：“a progressive idea”（一个进步的想法）。
“energetic”意思是“精力充沛的；充满活力的”，像：“He is an energetic young man.”（他是一个精力充沛的年轻人。）
这些表达都能够很好地传达“积极向上”的含义，在不同的语境中可以灵活选择使用。
