“进行野餐”常见的英语表达有：“have a picnic” 或者“go on a picnic” 。
“have a picnic”侧重于描述正在享受野餐的这个活动或状态。
例如：“We are having a picnic in the park.”（我们正在公园里进行野餐。）
“go on a picnic”则更强调去参加野餐这个动作。
比如：“They will go on a picnic tomorrow.”（他们明天要去进行野餐。）这两个短语在使用时，要根据具体的语境和想要表达的侧重点来选择。总的来说，无论是“have a picnic”还是“go on a picnic”，都能够准确地表达“进行野餐”的意思。
