“自己被改变”常见的英文表述有:“Be changed one lf” 或者 “Be transformed one lf” 。
例如:“I was changed my lf.”(我自己被改变了。) “He has been transformed him lf.”(他自己被改变了。)
“change” 侧重于一般性的变化、改变,强调状态、性质、外表等方面的变化;“transform” 则更加强调彻底的、本质上的转变,通常指形态、性质等方面的巨大改变。
在使用时,可以根据具体语境和想要表达的改变程度来选择合适的词汇。