以下是一些可以替代“看表演”的表述：
1. 观赏演出：“观赏”更侧重于带着欣赏、品味的态度去看。
2. 观看表演秀：突出了表演的精彩和具有展示性质。
3. 欣赏舞台表演：强调以一种享受、赞美的心情去对待表演。
4. 领略演艺风采：“领略”有感受和体验的意味，让人更注重整体的氛围和魅力。
在不同的语境中，选择合适的表述能更准确地传达出看表演时的具体感受和情境。比如在较为正式的场合，使用“观赏演出”会显得更得体；如果是强调表演的时尚和潮流感，可以用“观看表演秀”；想要突出对表演者魅力和才华的感受，“领略演艺风采”就比较恰当。
总之，根据具体的需求和表达意图，灵活运用这些表述能使语言更加丰富生动。
