“给客户写感谢信”常见的英文表述有:Write a thank-you letter to the customer ;Compo a thank-you letter for the customer 。
其中,“write”和“compo ”都有“写、创作”的意思,“thank-you letter”表示“感谢信”,“to”和“for”都可以用来表示对象。
例如:I need to write a thank-you letter to the customer for their support.(我需要给客户写一封感谢信,感谢他们的支持。)
The company decided to compo a thank-you letter for the customer's loyalty.( 决定给客户写一封感谢信,感谢他们的忠诚。)