“物也非人也非该怎么说”的一些可能的解释和表达方式：
“物也非人也非”通常用于形容一种时过境迁、物是人非的感慨。
可以用以下几种方式来表述类似的意思：
“境迁物非，人亦非昨” ，强调环境的变化导致事物不再是原来的样子，人也不再是过去的那个人。
“物换星移，人事皆非” ，表示随着时间的推移，事物改变，人的情况也完全不同了。
“昔日之物已非，旧时之人不再” ，直接指出过去的物品不再相同，曾经的人也发生了变化。
例如，当你故地重游，发现曾经熟悉的街道变得陌生，曾经熟悉的朋友也有了很大的改变，就会生出“物也非人也非”的感叹，这时就可以用上述的语句来表达这种复杂的心情。
这种表述常用于文学作品、抒情散文或者个人的感慨之中，以传达对时光流逝、变化无常的无奈和唏嘘。
