“美丽的风景”常见的英语表述有:“beautiful scenery” 或者 “gorgeous landscape” 。
“scenery” 侧重于指自然景色,比如山脉、森林、河流等的整体景象。
例如:“The scenery in the mountains is breathtaking.”(山里的风景令人惊叹。)
“landscape” 则更强调陆地的风景,包括地形、地貌等。
例如:“The landscape of this area is very unique.”(这个地区的风景非常独特。)在具体使用时,可以根据语境和想要表达的侧重点来选择使用“scenery” 还是 “landscape” 来描述“美丽的风景”。希望这样的解释能帮助您准确理解和运用这两个表述!