“经典阅读”常见的英文表述有：“Classical Reading” 或者 “Classic Reading” 。
“Classical” 通常强调与古典的、传统的、具有悠久历史和文化价值的事物相关。例如：“classical music”（古典音乐），“classical art”（古典艺术）。所以“Classical Reading” 更侧重于指对具有古典特质的作品的阅读。
“Classic” 有经典的、典型的、优秀的等意思。比如：“a classic novel”（一部经典 ），“classic style”（经典风格）。“Classic Reading” 则更侧重于表示阅读那些被广泛认可为经典的作品。
在实际使用中，具体选择哪个表述可以根据上下文和想要表达的具体侧重点来决定。这两个短语在描述“经典阅读”这一概念时都是常见且恰当的。
