“焉得谖草”读音为:“yān dé xuān cǎo”。
“焉”字,读音“yān”,常见释义为“怎么,哪里”。
例如“焉能如此”“不入虎 ,焉得虎子”中的“焉”都表达类似意思。
“得”字,读音“dé”,有“获取,得到”之意。
“谖”字,读音“xuān”,意思是“忘忧草”。
“焉得谖草”出自《诗经·卫风·伯兮》:“焉得谖草?言树之背。愿言思伯,使我心痗。”大意是:到哪里去找忘忧草?种它就在屋北面。一心想着我丈夫,使我伤心病恹恹。
这句诗以“焉得谖草”起兴,表达了女子对远征丈夫的思念和忧愁,希望能找到忘忧草来消除心中的愁苦。在理解和朗读这句诗时,正确读出每个字的读音,有助于更准确地把握诗句的内涵和情感。