“浏览名胜古迹”常见的英语表达有：“visit places of interest” 或者 “tour scenic spots and historical sites” 。
以下是对这两个表达的具体解释：
“visit” 有“参观、访问、拜访”的意思，“places of interest” 则指“名胜、感兴趣的地方”，所以 “visit places of interest” 直接表达了“浏览名胜古迹”的意思。
“tour” 作动词时有“旅行、游历、观光”的含义，“scenic spots” 表示“风景点、景点”，“historical sites” 意思是“历史遗迹、古迹”，“tour scenic spots and historical sites” 组合起来也是“浏览名胜古迹”的一种准确表述。
例如：We plan to visit places of interest during the vacation.（我们计划在假期浏览名胜古迹。） 或者 They spent a week touring scenic spots and historical sites.（他们花了一周时间浏览名胜古迹。）
