“玉泉之南麓山殊”这句话的理解可以从以下几个方面来分析：
“玉泉”通常指的是泉水的名称，可能是某地有名的泉眼。“南麓”指山的南面山脚部分。
整句话可能描述的是在玉泉这个地方的南面，麓山有着独特的风貌或特点。
有可能是在强调这座麓山与其他山相比，在地理位置（位于玉泉之南）、自然景观、地形地势等方面存在与众不同之处。
也有可能是作者在抒发对这个特定地点（玉泉之南的麓山）的感受和印象，以“殊”字突出其特殊性。
然而，要更准确地理解其含义，还需要结合具体的上下文和作者所处的时代背景、写作意图等因素。如果这只是孤立的一句话，那么以上的解释只是基于常见的字词含义和一般的语言逻辑进行的推测。
