“祝福某人”常见的英语表达有:“Bless someone” 、“Wish someone well” 、“Give blessings to someone” 。
其中,“bless” 有“祝福;保佑”的意思,“Bless someone” 是一个直接表达祝福某人的短语。例如:“God bless you.”(上帝保佑你。)
“wish”作动词时有“希望;祝愿”的含义,“Wish someone well” 侧重于表达希望某人一切都好。比如:“I wish you well in your new job.”(祝你在新工作中一切顺利。)
“give blessings to someone” 则比较正式和书面,意思是“给某人祝福”。如:“We should give blessings to tho in need.”(我们应该给那些需要的人祝福。)