在文言文中,“寒风”常见的表述有“寒风”“冷风”“寒飙”“寒吹”等。
“寒风”
直接使用“寒风”一词,如“寒风摧树木,严霜结庭兰。”(《孔雀东南飞》),这里的“寒风”与现代所表达的意思相同。
“冷风”
例如“冷风凄雨,一叶扁舟。”其中“冷风”强调风的寒冷。
“寒飙”
“飙”本意为暴风,“寒飙”则突出风的寒冷迅疾,如“寒飙暗夕林,中夜忽以朗。”
“寒吹”
像“寒吹断梗,风翻暗雪,洒窗填户。”(吴文英《永遇乐·探梅次时斋韵》)“寒吹”形象地描绘出寒冷的风在吹拂。这些词汇在不同的文言作品中,根据具体的语境和表达需要被使用,以展现寒风的不同特点和氛围。