“感谢母亲的好句子”可以用“Good ntences to thank mothers”或者“Nice ntences for expressing gratitude to mothers”来表达。
以下是对这两个翻译的解释:
- “Good ntences to thank mothers”中,“good ntences”表示“好句子”,“to thank mothers”是一个动词不定式短语,用来修饰“ ntences”,表示“感谢母亲的”。
- “Nice ntences for expressing gratitude to mothers”中,“nice ntences”也是“好句子”的意思,“for expressing gratitude to mothers”是一个介词短语,意思是“为了向母亲表达感激之情”,同样起到修饰“ ntences”的作用。
在实际使用中,这两种表达都能够清晰准确地传达“感谢母亲的好句子”的意思。