在古文中,“签名”可以用“署”“题”“书”等字来表达。
“署” 有签名、题字的意思。
例如:“署其官爵姓名。”(《汉书·高帝纪》) 这里的“署”就是签署、签名。
“题” 常指写上、签署。
像“题款”“题字”等词,都包含了签名或写上名字的意思。比如“题名其上”(《梦溪笔谈·活板》) ,“题”即写上名字。
“书” 有时也能表示签名。
如“相如顾召赵御史书曰”(《史记·廉颇蔺相如列传》) ,其中“书曰”有书写、签名之意。总之,在古代的语境中,要根据具体的文本和上下文来准确理解这些字所表达的“签名”的含义。