“我也喜欢游泳”常见的英文表述有：“I also like swimming.” 或者 “I like swimming, too.”
以下是对这两个表述的解释：
“also”意思是“也”，通常放在实义动词之前，助动词、be 动词、情态动词之后。在 “I also like swimming.” 这个句子中，“like”是实义动词，“also”就放在其前面。
“too”也表示“也”，一般放在句末，并用逗号与前面的句子隔开。所以“ I like swimming, too.” 中，“too”置于句尾。
这两种表达都是常见且正确的，在日常交流和书面写作中都可以使用，具体选用哪种可以根据个人习惯和具体语境来决定。
例如：“He likes swimming. I also like swimming.”（他喜欢游泳。我也喜欢游泳。）
或者 “She enjoys swimming. I like swimming, too.” （她喜欢游泳。我也喜欢游泳。）
