“校园美丽”常见的英语表述有:“The campus is beautiful.” 或者 “The schoolyard is beautiful.”
其中,“campus”这个词通常指(大学、学院的)校园,“schoolyard”则更侧重于指学校的操场、校园(包括建筑物及周边场地)。
例如:“I love our campus. It is beautiful and full of life.”(我喜欢我们的校园。它美丽且充满生机。)
在英语中,形容“美丽”还可以用“gorgeous”“lovely”“attractive”等词来替换“beautiful”,比如:“The campus is gorgeous.” (校园美极了。)