“我放下书包过去看”可以用 “I put down my schoolbag and went to have a look.” 来表达。
以下是对这个句子的详细分析：
“放下”常用的英语表达有“put down”或“lay down”，这里用“put down”更常见和自然。“书包”是“schoolbag”。“过去看”可以理解为“走过去看一看”，用“went to have a look”，其中“went”是“go”的过去式，表示过去的动作，“have a look”是“看一看”的常用短语。
整个句子通过使用一般过去时态，清晰地描述了过去发生的这一动作。先放下书包，然后过去看。
例如：When I heard the noi , I put down my schoolbag and went to have a look. （当我听到噪音时，我放下书包过去看。）
