在文言文中,形容性格内向常见的表述有:“性讷”“性寡言”“性沉敛”等。
“性讷”
:“讷”有不善言辞、说话迟钝之意。如《论语·里仁》中“君子欲讷于言而敏于行”,说的是君子说话要谨慎迟钝,而行动要敏捷。用“性讷”来形容性格内向,侧重表达不善交流、言语较少。
“性寡言”
:“寡言”即少言、不爱说话。以此描述性格内向,突出此人言语不多、较为沉默的特点。
“性沉敛”
:“沉”有沉稳、深沉之意,“敛”有收敛、含蓄之解。“性沉敛”强调性格沉稳,不轻易外露情感和想法,偏向于内在的含蓄和内敛。例如:“此人性讷,常独坐而思。” 意思是这个人性格内向,常常独自坐着思考。“其性寡言,鲜与他人交。”表示他性格内向,很少和别人交往。“吾友性沉敛,虽心有千言,然口难开。” 即我的朋友性格内向,虽然心里有很多话,但难以开口表达。