“我的好哥们”常见的英文表述有：“My good buddy” 、“My good pal” 、“My good friend” 。
“buddy” 通常用于口语中，比较随意、友好，强调关系亲密。例如：He's my buddy from childhood. （他是我从小的好哥们。）
“pal” 也是口语化的表达，有“伙伴，朋友”的意思。比如：You're my pal for life. （你是我一辈子的好哥们。）
“friend” 是最常见和通用的“朋友”的表述，适用范围广泛。如：My friend always supports me. （我的好哥们总是支持我。）
在具体使用时，可以根据语境和表达习惯来选择。
