“杰克南瓜灯”常见的英文表述是“Jack-o'-lantern”。
“Jack-o'-lantern”这个词是英语中专门用来形容在万圣节时 的那种掏空南瓜、刻上脸并在里面放上蜡烛的南瓜灯。
“Jack”通常指的是一个人名，而“o'-lantern”意思是“空心的灯笼”。
在万圣节的传统中， 杰克南瓜灯是一项重要的活动。人们会挑选合适的南瓜，精心雕刻出各种表情和图 ，然后在里面放上蜡烛，夜晚点亮时营造出神秘而有趣的氛围。
例如：“The children carried Jack-o'-lanterns and went trick-or-treating.”（孩子们提着杰克南瓜灯去玩“不给糖就捣蛋”。）
所以，如果您想要表达“杰克南瓜灯”，用“Jack-o'-lantern”这个词是最准确和常用的。
