“新学期开始的时候”常见的英语表述有:“At the beginning of the new term” 或者 “When the new term begins” 。
“At the beginning of the new term” 这个短语中,“at the beginning of”是一个常用的固定搭配,表示“在......的开始”,“term”有“学期”的意思。
例如:“At the beginning of the new term, I have many plans. ”(新学期开始的时候,我有很多计划。)
“When the new term begins” 中,“when”引导时间状语从句,“begins”是“begin”的第三人称单数形式,意思是“开始”。
比如:“When the new term begins, we should study hard. ”(新学期开始的时候,我们应该努力学习。)这两种表达都能准确传达“新学期开始的时候”的意思,可以根据具体的语境和表达需要进行选择。